WORK IN PROGRESS - Secondo alcune dichiarazioni dei vertici della
Citroën, riportate dalla stampa francese, la casa starebbe considerando la possibilità di cambiare la struttura dei
nomi delle sue vetture. Attualmente viene utilizzato un doppio sistema di denominazione, che utilizza la lettera “C”, seguita da un numero per i modelli principali ma accompagnata da un nome per le varianti di carrozzeria (come C3 e C4 Picasso, C4 Cactus e C4 Aircross). Una delle ipotesi è che questi modelli "speciali" possano perdere il prefisso C3 o C4 e chiamarsi solo Picasso, che di per sé ha ormai una forte riconoscibilità presso il pubblico, o Cactus. La mossa si rende necessaria anche per differenziare maggiormente i modelli della Citroën dalla recentemente scorporata DS, che ora è una marca a sé, e usa DS seguito da 3, 4 e 5 come nomi. La Peugeot, anch'essa parte del gruppo PSA, cambiò la sua strategia sui nomi qualche anno fa quando decise che tutti dovevano finire con il numero 8 (208, 308, 508) e che i modelli meno convenzionali, come crossover e monovolume, avrebbero avuto uno zero in più (2008, 3008).